唐詩平行語料庫研究計畫
鸂鶒
| 原詩 |
拼音 |
流品是鴛鴦
ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧㄣˇ ㄕˋ ㄩㄢ ㄧㄤ
|
liu pin shi yuan yang
|
翻飛雲水鄉
ㄈㄢ ㄈㄟ ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ
|
fan fei yun shui xiang
|
風高離極浦
ㄈㄥ ㄍㄠ ㄌㄧˊ ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ
|
feng gao li ji pu
|
煙暝下方塘
ㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄤ ㄊㄤˊ
|
yan ming xia fang tang
|
比鷺行藏別
ㄅㄧˇ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄘㄤˊ ㄅㄧㄝˊ
|
bi lu xing cang bie
|
穿荷羽翼香
ㄔㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄩˇ ㄧˋ ㄒㄧㄤ
|
chuan he yu yi xiang
|
雙雙浴輕浪
ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄤˋ
|
shuang shuang yu qing lang
|
誰見在瀟湘
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ
|
shui jian zai xiao xiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系