唐詩平行語料庫研究計畫
聽鄭羽人彈琴
| 原詩 |
拼音 |
仙鄉景已清
ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄧˇ ㄑㄧㄥ
|
xian xiang jing yi qing
|
仙子啓琴聲
ㄒㄧㄢ ㄗ˙ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄥ
|
xian zi qi qin sheng
|
秋月空山寂
ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄐㄧˋ
|
qiu yue kong shan ji
|
淳風一夜生
ㄔㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄧ ㄧㄝˋ ㄕㄥ
|
chun feng yi ye sheng
|
莎間蟲罷響
ㄕㄚ ㄐㄧㄢ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄚˋ ㄒㄧㄤˇ
|
sha jian chong ba xiang
|
松頂鶴初驚
ㄙㄨㄥ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄜˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄥ
|
song ding he chu jing
|
因感浮華世
ㄧㄣ ㄍㄢˇ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˊ ㄕˋ
|
yin gan fu hua shi
|
誰憐太古情
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄥˊ
|
shui lian tai gu qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系