| 原詩 |
拼音 |
結茅曾在碧江隈
ㄐㄧㄝˊ ㄇㄠˊ ㄘㄥˊ ㄗㄞˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄨㄟ
|
jie mao ceng zai bi jiang wei
|
多病貧身養拙來
ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄕㄣ ㄧㄤˇ ㄓㄨㄛ ㄌㄞˊ
|
duo bing pin shen yang zhuo lai
|
雨歇汀洲垂釣去
ㄩˇ ㄒㄧㄝ ㄊㄧㄥ ㄓㄡ ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄩˋ
|
yu xie ting zhou chui diao qu
|
月當門巷訪僧迴
ㄩㄝˋ ㄉㄤ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄤˇ ㄙㄥ ㄏㄨㄟˊ
|
yue dang men xiang fang seng hui
|
靜臨窗下開琴匣
ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄞ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˊ
|
jing lin chuang xia kai qin xia
|
悶向牀頭潑酒醅
ㄇㄣˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ ㄆㄛ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄟ
|
men xiang chuang tou po jiu pei
|
遊宦等閑千里隔
ㄧㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄍㄜˊ
|
you huan deng xian qian li ge
|
空餘魂夢到漁臺
ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄥˋ ㄉㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ
|
kong yu hun meng dao yu tai
|
|
|