唐詩平行語料庫研究計畫
勉同志
| 原詩 |
拼音 |
讀書與磨劒
ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄩˇ ㄇㄛˊ ㄐㄧㄢˋ
|
du shu yu mo jian
|
旦夕但忘疲
ㄉㄢˋ ㄒㄧ ㄉㄢˋ ㄨㄤˋ ㄆㄧˊ
|
dan xi dan wang pi
|
儻若功名立
ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ
|
tang ruo gong ming li
|
那愁變化遲
ㄋㄚˋ ㄔㄡˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄔˊ
|
na chou bian hua chi
|
塵從侵硯席
ㄔㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄣ ㄧㄢˋ ㄒㄧˊ
|
chen cong qin yan xi
|
苔任滿庭墀
ㄊㄞˊ ㄖㄣˋ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄔˊ
|
tai ren man ting chi
|
明代搜揚切
ㄇㄧㄥˊ ㄉㄞˋ ㄙㄡ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄝˋ
|
ming dai sou yang qie
|
升沈莫問龜
ㄕㄥ ㄕㄣˇ ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄍㄨㄟ
|
sheng shen mo wen gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系