唐詩平行語料庫研究計畫
望鄉夕泛
| 原詩 |
拼音 |
歸懷剩不安
ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄥˋ ㄅㄨˋ ㄢ
|
gui huai sheng bu an
|
促榜犯風瀾
ㄘㄨˋ ㄅㄤˇ ㄈㄢˋ ㄈㄥ ㄌㄢˊ
|
cu bang fan feng lan
|
落宿含樓近
ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨˋ ㄏㄢˊ ㄌㄡˊ ㄐㄧㄣˋ
|
luo su han lou jin
|
浮月帶江寒
ㄈㄨˊ ㄩㄝˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄢˊ
|
fu yue dai jiang han
|
喜逐行前至
ㄒㄧˇ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ
|
xi zhu xing qian zhi
|
憂從望裏寬
ㄧㄡ ㄘㄨㄥˊ ㄨㄤˋ ㄌㄧˇ ㄎㄨㄢ
|
you cong wang li kuan
|
今夜南枝鵲
ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄋㄢˊ ㄓ ㄑㄩㄝˋ
|
jin ye nan zhi que
|
應無繞樹難
ㄧㄥ ㄨˊ ㄖㄠˋ ㄕㄨˋ ㄋㄢˊ
|
ying wu rao shu nan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系