唐詩平行語料庫研究計畫
江行晚泊寄湓城知友
| 原詩 |
拼音 |
孤舟相憶久
ㄍㄨ ㄓㄡ ㄒㄧㄤ ㄧˋ ㄐㄧㄡˇ
|
gu zhou xiang yi jiu
|
何處倍關情
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄅㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄥˊ
|
he chu bei guan qing
|
野渡帆初落
ㄧㄝˇ ㄉㄨˋ ㄈㄢ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˋ
|
ye du fan chu luo
|
秋風蟬一聲
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄔㄢˊ ㄧ ㄕㄥ
|
qiu feng chan yi sheng
|
江浮殘照闊
ㄐㄧㄤ ㄈㄨˊ ㄘㄢˊ ㄓㄠˋ ㄎㄨㄛˋ
|
jiang fu can zhao kuo
|
雲散亂山橫
ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄏㄥˊ
|
yun san luan shan heng
|
漸去湓城遠
ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩˋ ㄆㄣˊ ㄔㄥˊ ㄩㄢˇ
|
jian qu pen cheng yuan
|
那堪新月生
ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄕㄥ
|
na kan xin yue sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系