唐詩平行語料庫研究計畫
獻中書韓舍人
| 原詩 |
拼音 |
丹墀朝退後
ㄉㄢ ㄔˊ ㄔㄠˊ ㄊㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
|
dan chi chao tui hou
|
靜院即冥搜
ㄐㄧㄥˋ ㄩㄢˋ ㄐㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄡ
|
jing yuan ji ming sou
|
盡日捲簾坐
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ
|
jin ri juan lian zuo
|
前峰當檻秋
ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄉㄤ ㄎㄢˇ ㄑㄧㄡ
|
qian feng dang kan qiu
|
烹茶留野客
ㄆㄥ ㄔㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ
|
peng cha liu ye ke
|
展畫看滄洲
ㄓㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄢˋ ㄘㄤ ㄓㄡ
|
zhan hua kan cang zhou
|
見說東林夜
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄝˋ
|
jian shuo dong lin ye
|
尋常秉燭遊
ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨˊ ㄧㄡˊ
|
xun chang bing zhu you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系