唐詩平行語料庫研究計畫
庭葦
| 原詩 |
拼音 |
品格清於竹
ㄆㄧㄣˇ ㄍㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄩˊ ㄓㄨˊ
|
pin ge qing yu zhu
|
詩家景最幽
ㄕ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡ
|
shi jia jing zui you
|
從栽向池沼
ㄘㄨㄥˊ ㄗㄞ ㄒㄧㄤˋ ㄔˊ ㄓㄠˇ
|
cong zai xiang chi zhao
|
長似在汀洲
ㄓㄤˇ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄥ ㄓㄡ
|
zhang shi zai ting zhou
|
玩好招溪叟
ㄨㄢˊ ㄏㄠˇ ㄓㄠ ㄒㄧ ㄙㄡˇ
|
wan hao zhao xi sou
|
棲堪待野鷗
ㄑㄧ ㄎㄢ ㄉㄞˋ ㄧㄝˇ ㄡ
|
qi kan dai ye ou
|
影疎當夕照
ㄧㄥˇ ㄕㄨ ㄉㄤ ㄒㄧ ㄓㄠˋ
|
ying shu dang xi zhao
|
花亂正深秋
ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄥˋ ㄕㄣ ㄑㄧㄡ
|
hua luan zheng shen qiu
|
韻細堪清耳
ㄩㄣˋ ㄒㄧˋ ㄎㄢ ㄑㄧㄥ ㄦˇ
|
yun xi kan qing er
|
根牢好繫舟
ㄍㄣ ㄌㄠˊ ㄏㄠˇ ㄒㄧˋ ㄓㄡ
|
gen lao hao xi zhou
|
故溪高岸上
ㄍㄨˋ ㄒㄧ ㄍㄠ ㄢˋ ㄕㄤˋ
|
gu xi gao an shang
|
冷淡有誰遊
ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ ㄧㄡˊ
|
leng dan you shui you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系