唐詩平行語料庫研究計畫


劒客


原詩 拼音
恩酬期必報
ㄣ ㄔㄡˊ ㄑㄧ ㄅㄧˋ ㄅㄠˋ
en chou qi bi bao
豈是輙輕生
ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄓㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄥ
qi shi zhe qing sheng
神劒沖霄去
ㄕㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄑㄩˋ
shen jian chong xiao qu
誰爲平不平
ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ
shui wei ping bu ping


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系