唐詩平行語料庫研究計畫
送孫孔二秀才遊廬山
| 原詩 |
拼音 |
廬山多勝景
ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄉㄨㄛ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥˇ
|
lu shan duo sheng jing
|
偏稱二君遊
ㄆㄧㄢ ㄔㄥ ㄦˋ ㄐㄩㄣ ㄧㄡˊ
|
pian cheng er jun you
|
松徑蒼苔合
ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄤ ㄊㄞˊ ㄏㄜˊ
|
song jing cang tai he
|
花陰碧澗流
ㄏㄨㄚ ㄧㄣ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ
|
hua yin bi jian liu
|
傾壺同坐石
ㄑㄧㄥ ㄏㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ
|
qing hu tong zuo shi
|
搜句共登樓
ㄙㄡ ㄐㄩˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄥ ㄌㄡˊ
|
sou ju gong deng lou
|
莫學天台客
ㄇㄛˋ ㄒㄩㄝˊ ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄎㄜˋ
|
mo xue tian tai ke
|
逢山即駐留
ㄈㄥˊ ㄕㄢ ㄐㄧˊ ㄓㄨˋ ㄌㄧㄡˊ
|
feng shan ji zhu liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系