唐詩平行語料庫研究計畫
思舊遊有感
| 原詩 |
拼音 |
長憶銜杯處
ㄓㄤˇ ㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟ ㄔㄨˋ
|
zhang yi xian bei chu
|
酕醄尚未闌
ㄇㄠˊ ㄊㄠˊ ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄌㄢˊ
|
mao tao shang wei lan
|
江南正煙雨
ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄓㄥˋ ㄧㄢ ㄩˇ
|
jiang nan zheng yan yu
|
樓上恰春寒
ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄚˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ
|
lou shang qia chun han
|
好樹藏鶯密
ㄏㄠˇ ㄕㄨˋ ㄘㄤˊ ㄧㄥ ㄇㄧˋ
|
hao shu cang ying mi
|
平蕪徹野寬
ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄔㄜˋ ㄧㄝˇ ㄎㄨㄢ
|
ping wu che ye kuan
|
如今無處覓
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄇㄧˋ
|
ru jin wu chu mi
|
音信隔波瀾
ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄍㄜˊ ㄅㄛ ㄌㄢˊ
|
yin xin ge bo lan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系