唐詩平行語料庫研究計畫
書小齋壁
| 原詩 |
拼音 |
其誰肯見尋
ㄑㄧˊ ㄕㄨㄟˊ ㄎㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄣˊ
|
qi shui ken jian xun
|
冷淡少知音
ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ ㄕㄠˇ ㄓ ㄧㄣ
|
leng dan shao zhi yin
|
塵土侵閑榻
ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄚˋ
|
chen tu qin xian ta
|
煙波隔故林
ㄧㄢ ㄅㄛ ㄍㄜˊ ㄍㄨˋ ㄌㄧㄣˊ
|
yan bo ge gu lin
|
竹風醒晚醉
ㄓㄨˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄥˇ ㄨㄢˇ ㄗㄨㄟˋ
|
zhu feng xing wan zui
|
窗月伴秋吟
ㄔㄨㄤ ㄩㄝˋ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄧㄣˊ
|
chuang yue ban qiu yin
|
道在唯求己
ㄉㄠˋ ㄗㄞˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧˇ
|
dao zai wei qiu ji
|
明時豈陸沈
ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄑㄧˇ ㄌㄨˋ ㄕㄣˇ
|
ming shi qi lu shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系