| 原詩 |
拼音 |
悠悠旅宦役塵埃
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄌㄩˇ ㄏㄨㄢˋ ㄧˋ ㄔㄣˊ ㄞ
|
you you lv huan yi chen ai
|
舊業那堪信未迴
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˊ
|
jiu ye na kan xin wei hui
|
千里夢隨殘月斷
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄇㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄢˋ
|
qian li meng sui can yue duan
|
一聲蟬送早秋來
ㄧ ㄕㄥ ㄔㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄗㄠˇ ㄑㄧㄡ ㄌㄞˊ
|
yi sheng chan song zao qiu lai
|
壺傾濁酒終難醉
ㄏㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄗㄨㄟˋ
|
hu qing zhuo jiu zhong nan zui
|
匣鎖青萍久不開
ㄒㄧㄚˊ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
|
xia suo qing ping jiu bu kai
|
唯有搜吟遣懷抱
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄙㄡ ㄧㄣˊ ㄑㄧㄢˇ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋ
|
wei you sou yin qian huai bao
|
涼風時復上高臺
ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄕˊ ㄈㄨˋ ㄕㄤˋ ㄍㄠ ㄊㄞˊ
|
liang feng shi fu shang gao tai
|
|
|