唐詩平行語料庫研究計畫
喜春雨有寄
| 原詩 |
拼音 |
青春終日雨
ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄩˇ
|
qing chun zhong ri yu
|
公子莫思晴
ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄇㄛˋ ㄙ ㄑㄧㄥˊ
|
gong zi mo si qing
|
任阻西園會
ㄖㄣˋ ㄗㄨˇ ㄒㄧ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ
|
ren zu xi yuan hui
|
且觀南畝耕
ㄑㄧㄝˇ ㄍㄨㄢ ㄋㄢˊ ㄇㄨˇ ㄍㄥ
|
qie guan nan mu geng
|
最憐滋壠麥
ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄗ ㄌㄨㄥˇ ㄇㄞˋ
|
zui lian zi long mai
|
不恨濕林鶯
ㄅㄨˋ ㄏㄣˋ ㄕ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄥ
|
bu hen shi lin ying
|
父老應相賀
ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ ㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄏㄜˋ
|
fu lao ying xiang he
|
豐年兆已成
ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄠˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ
|
feng nian zhao yi cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系