| 原詩 |
拼音 |
君不見玉關塵色暗邊庭
ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄩˋ ㄍㄨㄢ ㄔㄣˊ ㄙㄜˋ ㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄥˊ
|
jun bu jian yu guan chen se an bian ting
|
銅鞮雜虜寇長城
ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧ ㄗㄚˊ ㄌㄨˇ ㄎㄡˋ ㄓㄤˇ ㄔㄥˊ
|
tong di za lu kou zhang cheng
|
天子按劍徵餘勇
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥ ㄩˊ ㄩㄥˇ
|
tian zi an jian zheng yu yong
|
將軍受脤事橫行
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄕㄡˋ ㄕㄣˋ ㄕˋ ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥˊ
|
jiang jun shou shen shi heng xing
|
七德龍韜開玉帳
ㄑㄧ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄠ ㄎㄞ ㄩˋ ㄓㄤˋ
|
qi de long tao kai yu zhang
|
千里鼉鼓壘金鉦
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ㄌㄟˇ ㄐㄧㄣ ㄓㄥ
|
qian li tuo gu lei jin zheng
|
陰山苦霧埋高壘
ㄧㄣ ㄕㄢ ㄎㄨˇ ㄨˋ ㄇㄞˊ ㄍㄠ ㄌㄟˇ
|
yin shan ku wu mai gao lei
|
交河孤月照連營
ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ ㄍㄨ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˊ
|
jiao he gu yue zhao lian ying
|
連營去去無窮極
ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˊ ㄑㄩˋ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧˊ
|
lian ying qu qu wu qiong ji
|
擁斾遙遙過絕國
ㄩㄥ ㄆㄟˋ ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄨㄛˊ
|
yong pei yao yao guo jue guo
|
陣雲朝結晦天山
ㄓㄣˋ ㄩㄣˊ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄢ
|
zhen yun chao jie hui tian shan
|
寒沙夕漲迷疎勒
ㄏㄢˊ ㄕㄚ ㄒㄧ ㄓㄤˇ ㄇㄧˊ ㄕㄨ ㄌㄟ
|
han sha xi zhang mi shu lei
|
龍鱗水上開魚貫
ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄎㄞ ㄩˊ ㄍㄨㄢˋ
|
long lin shui shang kai yu guan
|
馬首山前振雕翼
ㄇㄚˇ ㄕㄡˇ ㄕㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄣˋ ㄉㄧㄠ ㄧˋ
|
ma shou shan qian zhen diao yi
|
長驅萬里讋祈連
ㄓㄤˇ ㄑㄩ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄓㄜˊ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄢˊ
|
zhang qu wan li zhe qi lian
|
分麾三命武功宣
ㄈㄣ ㄏㄨㄟ ㄙㄢ ㄇㄧㄥˋ ㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄢ
|
fen hui san ming wu gong xuan
|
百發烏號遙碎柳
ㄅㄞˇ ㄈㄚ ㄨ ㄏㄠˋ ㄧㄠˊ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˇ
|
bai fa wu hao yao sui liu
|
七尺龍文迥照蓮
ㄑㄧ ㄔˇ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄣˊ ㄐㄩㄥˇ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄢˊ
|
qi chi long wen jiong zhao lian
|
春來秋去移灰琯
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄡ ㄑㄩˋ ㄧˊ ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄢˇ
|
chun lai qiu qu yi hui guan
|
蘭閨柳市芳塵斷
ㄌㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄧㄡˇ ㄕˋ ㄈㄤ ㄔㄣˊ ㄉㄨㄢˋ
|
lan gui liu shi fang chen duan
|
雁門迢遞尺書稀
ㄧㄢˋ ㄇㄣˊ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄔˇ ㄕㄨ ㄒㄧ
|
yan men tiao di chi shu xi
|
鴛被相思雙帶緩
ㄩㄢ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄕㄨㄤ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄢˇ
|
yuan bei xiang si shuang dai huan
|
行路難
ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄋㄢˊ
|
xing lu nan
|
行路難
ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄋㄢˊ
|
xing lu nan
|
誓令氛祲靜臯蘭
ㄕˋ ㄌㄧㄥˋ ㄈㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄠ ㄌㄢˊ
|
shi ling fen jin jing gao lan
|
但使封侯龍頟貴
ㄉㄢˋ ㄕˇ ㄈㄥ ㄏㄡˊ ㄌㄨㄥˊ ㄜˊ ㄍㄨㄟˋ
|
dan shi feng hou long e gui
|
詎隨中婦鳳樓寒
ㄐㄩˋ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄈㄥˋ ㄌㄡˊ ㄏㄢˊ
|
ju sui zhong fu feng lou han
|
|
|