唐詩平行語料庫研究計畫


竹十一首 四


原詩 拼音
青嵐箒亞思吾祖
ㄑㄧㄥ ㄌㄢˊ ㄓㄡˇ ㄧㄚˋ ㄙ ㄨˊ ㄗㄨˇ
qing lan zhou ya si wu zu
綠潤偏多憶蔡邕
ㄌㄩˋ ㄖㄨㄣˋ ㄆㄧㄢ ㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄘㄞˋ ㄩㄥ
lv run pian duo yi cai yong
長聽南園風雨夜
ㄓㄤˇ ㄊㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄩㄢˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄧㄝˋ
zhang ting nan yuan feng yu ye
恐生鱗甲盡爲龍
ㄎㄨㄥˇ ㄕㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄣˇ ㄨㄟˋ ㄌㄨㄥˊ
kong sheng lin jia jin wei long


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系