唐詩平行語料庫研究計畫


竹十一首 一


原詩 拼音
不壓東溪綠玉君
ㄅㄨˋ ㄧㄚ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄌㄩˋ ㄩˋ ㄐㄩㄣ
bu ya dong xi lv yu jun
天壇雙鳳有時聞
ㄊㄧㄢ ㄊㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄈㄥˋ ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄨㄣˊ
tian tan shuang feng you shi wen
一峰曉似朝仙處
ㄧ ㄈㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ ㄔㄨˋ
yi feng xiao shi chao xian chu
青節森森倚絳雲
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄙㄣ ㄙㄣ ㄧˇ ㄐㄧㄤˋ ㄩㄣˊ
qing jie sen sen yi jiang yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系