唐詩平行語料庫研究計畫


子規思


原詩 拼音
春山杜鵑來幾日
ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ ㄌㄞˊ ㄐㄧˇ ㄖˋ
chun shan du juan lai ji ri
夜啼南家復北家
ㄧㄝˋ ㄊㄧˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˋ ㄅㄟˇ ㄐㄧㄚ
ye ti nan jia fu bei jia
野人聽此坐惆悵
ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄥ ㄘˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
ye ren ting ci zuo chou chang
恐畏踏落東園花
ㄎㄨㄥˇ ㄨㄟˋ ㄊㄚˋ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚ
kong wei ta luo dong yuan hua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系