唐詩平行語料庫研究計畫


春日行


原詩 拼音
鶗鴂初鳴洲渚滿
ㄊㄧˊ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄓㄨˇ ㄇㄢˇ
ti jue chu ming zhou zhu man
龍蛇洗鱗春水暖
ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄒㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄨㄢˇ
long she xi lin chun shui nuan
病多欲問山寺僧
ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄩˋ ㄨㄣˋ ㄕㄢ ㄙˋ ㄙㄥ
bing duo yu wen shan si seng
湖上人傳石橋斷
ㄏㄨˊ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕˊ ㄑㄧㄠˊ ㄉㄨㄢˋ
hu shang ren chuan shi qiao duan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系