唐詩平行語料庫研究計畫


朝元引四首 一


原詩 拼音
帝燭熒煌下九天
ㄉㄧˋ ㄓㄨˊ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ
di zhu ying huang xia jiu tian
蓬萊宮曉玉爐煙
ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄩˋ ㄌㄨˊ ㄧㄢ
peng lai gong xiao yu lu yan
無央鸞鳳隨金母
ㄨˊ ㄧㄤ ㄌㄨㄢˊ ㄈㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄨˇ
wu yang luan feng sui jin mu
來賀熏風一萬年
ㄌㄞˊ ㄏㄜˋ ㄒㄩㄣ ㄈㄥ ㄧ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ
lai he xun feng yi wan nian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系