唐詩平行語料庫研究計畫


續古二十九首 十九


原詩 拼音
漢家三殿色
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄙㄢ ㄉㄧㄢˋ ㄙㄜˋ
han jia san dian se
恩澤若飄風
ㄣ ㄗㄜˊ ㄖㄨㄛˋ ㄆㄧㄠ ㄈㄥ
en ze ruo piao feng
今日黃金屋
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄨ
jin ri huang jin wu
明朝長信宮
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄣˋ ㄍㄨㄥ
ming chao zhang xin gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系