唐詩平行語料庫研究計畫


續古二十九首 十七


原詩 拼音
戰地三尺骨
ㄓㄢˋ ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄔˇ ㄍㄨˇ
zhan di san chi gu
將軍一身貴
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄕㄣ ㄍㄨㄟˋ
jiang jun yi shen gui
自古若弔冤
ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄖㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩㄢ
zi gu ruo diao yuan
落花少於淚
ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄠˇ ㄩˊ ㄌㄟˋ
luo hua shao yu lei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系