唐詩平行語料庫研究計畫
渡浙江
原詩 |
拼音 |
適越一輕艘
ㄕˋ ㄩㄝˋ ㄧ ㄑㄧㄥ ㄙㄡ
|
shi yue yi qing sou
|
凌兢截鷺濤
ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄨˋ ㄊㄠ
|
ling jing jie lu tao
|
曙光金海近
ㄕㄨˇ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄣ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄣˋ
|
shu guang jin hai jin
|
晴雪玉峰高
ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄩˋ ㄈㄥ ㄍㄠ
|
qing xue yu feng gao
|
靜寇思投筆
ㄐㄧㄥˋ ㄎㄡˋ ㄙ ㄊㄡˊ ㄅㄧˇ
|
jing kou si tou bi
|
傷時欲釣鼇
ㄕㄤ ㄕˊ ㄩˋ ㄉㄧㄠˋ ㄠˊ
|
shang shi yu diao ao
|
壯心殊未展
ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄓㄢˇ
|
zhuang xin shu wei zhan
|
登涉漫勞勞
ㄉㄥ ㄕㄜˋ ㄇㄢˋ ㄌㄠˊ ㄌㄠˊ
|
deng she man lao lao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系