唐詩平行語料庫研究計畫


巫山高


原詩 拼音
玉峰青雲十二枝
ㄩˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄓ
yu feng qing yun shi er zhi
金母和雲賜瑤姬
ㄐㄧㄣ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ ㄩㄣˊ ㄘˋ ㄧㄠˊ ㄐㄧ
jin mu he yun ci yao ji
花宮磊砢楚宮外
ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄥ ㄌㄟˇ ㄎㄜ ㄔㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄨㄞˋ
hua gong lei ke chu gong wai
列仙八面星斗垂
ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄢ ㄅㄚ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄉㄡˇ ㄔㄨㄟˊ
lie xian ba mian xing dou chui
秀色無雙怨三峽
ㄒㄧㄡˋ ㄙㄜˋ ㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄩㄢˋ ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ
xiu se wu shuang yuan san xia
春風幾夢襄王獵
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄐㄧˇ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄝˋ
chun feng ji meng xiang wang lie
青鸞不在嬾吹簫
ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄢˊ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄢˇ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ
qing luan bu zai lan chui xiao
斑竹題詩寄江妾
ㄅㄢ ㄓㄨˊ ㄊㄧˊ ㄕ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄝˋ
ban zhu ti shi ji jiang qie
飄颻絲散巴子天
ㄆㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄙ ㄙㄢˋ ㄅㄚ ㄗ˙ ㄊㄧㄢ
piao yao si san ba zi tian
苔裳玉轡紅霞幡
ㄊㄞˊ ㄕㄤ˙ ㄩˋ ㄆㄟˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄈㄢ
tai shang yu pei hong xia fan
歸時白帝掩青瑣
ㄍㄨㄟ ㄕˊ ㄅㄞˊ ㄉㄧˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ
gui shi bai di yan qing suo
瓊枝草草遺湘煙
ㄑㄩㄥˊ ㄓ ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ ㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄢ
qiong zhi cao cao yi xiang yan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系