唐詩平行語料庫研究計畫


臨刑詩


原詩 拼音
街鼓侵人急
ㄐㄧㄝ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄐㄧˊ
jie gu qin ren ji
西傾日欲斜
ㄒㄧ ㄑㄧㄥ ㄖˋ ㄩˋ ㄒㄧㄝˊ
xi qing ri yu xie
黃泉無旅店
ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄌㄩˇ ㄉㄧㄢˋ
huang quan wu lv dian
今夜宿誰家
ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄙㄨˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ
jin ye su shui jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系