唐詩平行語料庫研究計畫
景陽臺懷古
| 原詩 |
拼音 |
景陽六朝地
ㄐㄧㄥˇ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄉㄧˋ
|
jing yang liu chao di
|
運極自依依
ㄩㄣˋ ㄐㄧˊ ㄗˋ ㄧ ㄧ
|
yun ji zi yi yi
|
一會皆同是
ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ
|
yi hui jie tong shi
|
到頭誰論非
ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄨㄣˋ ㄈㄟ
|
dao tou shui lun fei
|
酒濃沈遠慮
ㄐㄧㄡˇ ㄋㄨㄥˊ ㄕㄣˇ ㄩㄢˇ ㄌㄩˋ
|
jiu nong shen yuan lv
|
花好失前機
ㄏㄨㄚ ㄏㄠˇ ㄕ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧ
|
hua hao shi qian ji
|
見此尤宜戒
ㄐㄧㄢˋ ㄘˇ ㄧㄡˊ ㄧˊ ㄐㄧㄝˋ
|
jian ci you yi jie
|
正當家國肥
ㄓㄥˋ ㄉㄤ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄟˊ
|
zheng dang jia guo fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系