唐詩平行語料庫研究計畫


言懷別同志


原詩 拼音
慚老將誰託
ㄘㄢˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˊ ㄊㄨㄛ
can lao jiang shui tuo
勞生每自慙
ㄌㄠˊ ㄕㄥ ㄇㄟˇ ㄗˋ ㄘㄢˊ
lao sheng mei zi can
何當重攜手
ㄏㄜˊ ㄉㄤ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ
he dang zhong xie shou
風雨滿江南
ㄈㄥ ㄩˇ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ
feng yu man jiang nan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系