唐詩平行語料庫研究計畫
郊原晚望懷李秘書
| 原詩 |
拼音 |
歸鳥入平野
ㄍㄨㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄖㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄝˇ
|
gui niao ru ping ye
|
寒雲在遠村
ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ ㄗㄞˋ ㄩㄢˇ ㄘㄨㄣ
|
han yun zai yuan cun
|
徒令睇望久
ㄊㄨˊ ㄌㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄡˇ
|
tu ling di wang jiu
|
不復見王孫
ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ
|
bu fu jian wang sun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系