唐詩平行語料庫研究計畫


七歲吟


原詩 拼音
朝遊滄海東
ㄔㄠˊ ㄧㄡˊ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄉㄨㄥ
chao you cang hai dong
暮歸何太速
ㄇㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄜˊ ㄊㄞˋ ㄙㄨˋ
mu gui he tai su
祗因騎折白龍腰
ㄓ ㄧㄣ ㄑㄧˊ ㄓㄜˊ ㄅㄞˊ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄠ
zhi yin qi zhe bai long yao
謫向人間三十六
ㄓㄜˊ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ
zhe xiang ren jian san shi liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系