唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 封泰山樂章 豫和 一
| 原詩 |
拼音 |
款泰壇
ㄎㄨㄢˇ ㄊㄞˋ ㄊㄢˊ
|
kuan tai tan
|
柴泰清
ㄔㄞˊ ㄊㄞˋ ㄑㄧㄥ
|
chai tai qing
|
受天命
ㄕㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˋ
|
shou tian ming
|
報天成
ㄅㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄔㄥˊ
|
bao tian cheng
|
竦皇心
ㄙㄨㄥˇ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄣ
|
song huang xin
|
薦樂聲
ㄐㄧㄢˋ ㄌㄜˋ ㄕㄥ
|
jian le sheng
|
志上達
ㄓˋ ㄕㄤˋ ㄉㄚˊ
|
zhi shang da
|
歌下迎
ㄍㄜ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄥˊ
|
ge xia ying
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系