| 原詩 |
拼音 |
黃沙風捲半空拋
ㄏㄨㄤˊ ㄕㄚ ㄈㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄅㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄆㄠ
|
huang sha feng juan ban kong pao
|
雲動陰山雪滿郊
ㄩㄣˊ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄣ ㄕㄢ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄠ
|
yun dong yin shan xue man jiao
|
探水人迴移帳就
ㄊㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄧˊ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄡˋ
|
tan shui ren hui yi zhang jiu
|
射鵰箭落著弓抄
ㄕㄜˋ ㄉㄧㄠ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄠ
|
she diao jian luo zhu gong chao
|
鳥逢霜果飢還啄
ㄋㄧㄠˇ ㄈㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄛˇ ㄐㄧ ㄏㄞˊ ㄓㄨㄛˊ
|
niao feng shuang guo ji hai zhuo
|
馬渡冰河渴自跑
ㄇㄚˇ ㄉㄨˋ ㄅㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄎㄜˇ ㄗˋ ㄆㄠˇ
|
ma du bing he ke zi pao
|
占得高原肥草地
ㄓㄢˋ ㄉㄜˊ ㄍㄠ ㄩㄢˊ ㄈㄟˊ ㄘㄠˇ ㄉㄧˋ
|
zhan de gao yuan fei cao di
|
夜深生火折林梢
ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄠ
|
ye shen sheng huo zhe lin shao
|
|
|