| 原詩 |
拼音 |
綠髮童顏羽服輕
ㄌㄩˋ ㄈㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄩˇ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ
|
lv fa tong yan yu fu qing
|
天台王屋幾經行
ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄨㄤˊ ㄨ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ
|
tian tai wang wu ji jing xing
|
雲程去速因風起
ㄩㄣˊ ㄔㄥˊ ㄑㄩˋ ㄙㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄥ ㄑㄧˇ
|
yun cheng qu su yin feng qi
|
酒債還遲待藥成
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄞˋ ㄏㄞˊ ㄔˊ ㄉㄞˋ ㄧㄠˋ ㄔㄥˊ
|
jiu zhai hai chi dai yao cheng
|
房閉十洲煙浪闊
ㄈㄤˊ ㄅㄧˋ ㄕˊ ㄓㄡ ㄧㄢ ㄌㄤˋ ㄎㄨㄛˋ
|
fang bi shi zhou yan lang kuo
|
籙開三洞鬼神驚
ㄌㄨˋ ㄎㄞ ㄙㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ
|
lu kai san dong gui shen jing
|
他年華表重歸日
ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄧㄠˇ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄖˋ
|
ta nian hua biao zhong gui ri
|
却恐桑田已變更
ㄑㄩㄝˋ ㄎㄨㄥˇ ㄙㄤ ㄊㄧㄢˊ ㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄥˋ
|
que kong sang tian yi bian geng
|
|
|