唐詩平行語料庫研究計畫


題牡丹


原詩 拼音
萬葉紅綃翦盡春
ㄨㄢˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄨㄣ
wan ye hong xiao jian jin chun
丹青任寫不如真
ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˋ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄓㄣ
dan qing ren xie bu ru zhen
風光九十無多日
ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄖˋ
feng guang jiu shi wu duo ri
難惜尊前折贈人
ㄋㄢˊ ㄒㄧ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄜˊ ㄗㄥˋ ㄖㄣˊ
nan xi zun qian zhe zeng ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系