| 原詩 |
拼音 |
相思遙指玉霄峰
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄧㄠˊ ㄓˇ ㄩˋ ㄒㄧㄠ ㄈㄥ
|
xiang si yao zhi yu xiao feng
|
悵望江上阻萬重
ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄗㄨˇ ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ
|
chang wang jiang shang zu wan zhong
|
曾隔曉窗聞法鼓
ㄘㄥˊ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄤ ㄨㄣˊ ㄈㄚˇ ㄍㄨˇ
|
ceng ge xiao chuang wen fa gu
|
幾同寒榻聽疎鐘
ㄐㄧˇ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄢˊ ㄊㄚˋ ㄊㄧㄥ ㄕㄨ ㄓㄨㄥ
|
ji tong han ta ting shu zhong
|
別來知子長餐栢
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄓ ㄗ˙ ㄓㄤˇ ㄘㄢ ㄅㄞˇ
|
bie lai zhi zi zhang can bai
|
吟處將誰對倚松
ㄧㄣˊ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˊ ㄉㄨㄟˋ ㄧˇ ㄙㄨㄥ
|
yin chu jiang shui dui yi song
|
且住人間行聖教
ㄑㄧㄝˇ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄠˋ
|
qie zhu ren jian xing sheng jiao
|
莫思天路便登龍
ㄇㄛˋ ㄙ ㄊㄧㄢ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄥ ㄌㄨㄥˊ
|
mo si tian lu bian deng long
|
|
|