| 原詩 |
拼音 |
去年今日奉皇華
ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚˊ
|
qu nian jin ri feng huang hua
|
只爲朝廷不爲家
ㄓˇ ㄨㄟˋ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ
|
zhi wei chao ting bu wei jia
|
殿上一杯天子泣
ㄉㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ㄧ ㄅㄟ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄑㄧˋ
|
dian shang yi bei tian zi qi
|
門前雙節國人嗟
ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ
|
men qian shuang jie guo ren jie
|
龍荒冬往時時雪
ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄤ ㄉㄨㄥ ㄨㄤˇ ㄕˊ ㄕˊ ㄒㄩㄝˇ
|
long huang dong wang shi shi xue
|
兔苑春歸處處花
ㄊㄨˋ ㄩㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄏㄨㄚ
|
tu yuan chun gui chu chu hua
|
上下一行如骨肉
ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ
|
shang xia yi xing ru gu rou
|
幾人身死掩風沙
ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄙˇ ㄧㄢˇ ㄈㄥ ㄕㄚ
|
ji ren shen si yan feng sha
|
|
|