唐詩平行語料庫研究計畫
題東山子李適碑陰二首 一
| 原詩 |
拼音 |
隴嶂縈紫氣
ㄌㄨㄥˇ ㄓㄤˋ ㄧㄥˊ ㄗˇ ㄑㄧˋ
|
long zhang ying zi qi
|
金光赫氛氳
ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄤ ㄏㄜˋ ㄈㄣ ㄩㄣ
|
jin guang he fen yun
|
美人含遙靄
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄏㄢˊ ㄧㄠˊ ㄞˇ
|
mei ren han yao ai
|
桃李芳自薰
ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄈㄤ ㄗˋ ㄒㄩㄣ
|
tao li fang zi xun
|
圖高黃鶴羽
ㄊㄨˊ ㄍㄠ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄩˇ
|
tu gao huang he yu
|
寶奪驪龍羣
ㄅㄠˇ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄩㄣˊ
|
bao duo li long qun
|
忽驚薤露曲
ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄨˋ ㄑㄩ
|
hu jing xie lu qu
|
掩噎東山雲
ㄧㄢˇ ㄧㄝ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄩㄣˊ
|
yan ye dong shan yun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系