| 原詩 |
拼音 |
山名興勢鎮梁洋
ㄕㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ ㄓㄣˋ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄤˊ
|
shan ming xing shi zhen liang yang
|
儼有真風福此方
ㄧㄢˇ ㄧㄡˇ ㄓㄣ ㄈㄥ ㄈㄨˊ ㄘˇ ㄈㄤ
|
yan you zhen feng fu ci fang
|
瘦柏握盤籠殿紫
ㄕㄡˋ ㄅㄞˇ ㄨㄛˋ ㄆㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ
|
shou bai wo pan long dian zi
|
靈泉澄潔浸花香
ㄌㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ
|
ling quan cheng jie jin hua xiang
|
暫遊頗愛閑人少
ㄗㄢˋ ㄧㄡˊ ㄆㄛ ㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄕㄠˇ
|
zan you po ai xian ren shao
|
久住翻嫌白日忙
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄈㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄇㄤˊ
|
jiu zhu fan xian bai ri mang
|
只向五千文字內
ㄓˇ ㄒㄧㄤˋ ㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄗˋ ㄋㄟˋ
|
zhi xiang wu qian wen zi nei
|
願成金骨住仙鄉
ㄩㄢˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄤ
|
yuan cheng jin gu zhu xian xiang
|
|
|