唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞百首 九十九


原詩 拼音
君王朝下未梳頭
ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˋ ㄕㄨ ㄊㄡˊ
jun wang chao xia wei shu tou
長暈殘眉侍鑑樓
ㄓㄤˇ ㄩㄣ ㄘㄢˊ ㄇㄟˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄡˊ
zhang yun can mei shi jian lou
扼臂交光紅玉軟
ㄜˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄥˊ ㄩˋ ㄖㄨㄢˇ
e bi jiao guang hong yu ruan
起來重擬理箜篌
ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧˇ ㄌㄧˇ ㄎㄨㄥ ㄏㄡˊ
qi lai zhong ni li kong hou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系