唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞百首 九十八


原詩 拼音
便殿朝回卸玉簪
ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄝˋ ㄩˋ ㄗㄢ
bian dian chao hui xie yu zan
競來芳檻摘花心
ㄐㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄈㄤ ㄎㄢˇ ㄓㄞ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ
jing lai fang kan zhai hua xin
風和難捉花中蝶
ㄈㄥ ㄏㄜˊ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄛ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ
feng he nan zhuo hua zhong die
却向窗間弄繡針
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄒㄧㄡˋ ㄓㄣ
que xiang chuang jian nong xiu zhen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系