唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞百首 七十五


原詩 拼音
繡闥雕甍列錦閨
ㄒㄧㄡˋ ㄊㄚˋ ㄉㄧㄠ ㄇㄥˊ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄟ
xiu ta diao meng lie jin gui
珍奇惟待鳳凰棲
ㄓㄣ ㄑㄧˊ ㄨㄟˊ ㄉㄞˋ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧ
zhen qi wei dai feng huang qi
杏梁烜赫晴霞展
ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄩㄢˇ ㄏㄜˋ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄢˇ
xing liang xuan he qing xia zhan
時見空虛墜燕泥
ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄩ ㄓㄨㄟˋ ㄧㄢˋ ㄋㄧˊ
shi jian kong xu zhui yan ni


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系