唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞百首 七十四


原詩 拼音
金井澄泉玉液香
ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ ㄩˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ
jin jing cheng quan yu ye xiang
瑠璃深殿自清涼
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄕㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄗˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ
liu li shen dian zi qing liang
溫湯頭進瓜初熟
ㄨㄣ ㄊㄤ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄚ ㄔㄨ ㄕㄨˊ
wen tang tou jin gua chu shu
後至宮嬪未得嘗
ㄏㄡˋ ㄓˋ ㄍㄨㄥ ㄆㄧㄣˊ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄔㄤˊ
hou zhi gong pin wei de chang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系