唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞百首 七十二


原詩 拼音
早梅初向雪中明
ㄗㄠˇ ㄇㄟˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ
zao mei chu xiang xue zhong ming
風惹奇香粉蘂輕
ㄈㄥ ㄖㄜˇ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄣˇ ㄖㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ
feng re qi xiang fen rui qing
誰道落花堪靧面
ㄕㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄢ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ
shui dao luo hua kan hui mian
競來枝上采繁英
ㄐㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄓ ㄕㄤˋ ㄘㄞˇ ㄈㄢˊ ㄧㄥ
jing lai zhi shang cai fan ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系