唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞百首 六十一


原詩 拼音
金吾細仗儼威儀
ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄒㄧˋ ㄓㄤˋ ㄧㄢˇ ㄨㄟ ㄧˊ
jin wu xi zhang yan wei yi
聖旨凝旒對遠夷
ㄕㄥˋ ㄓˇ ㄋㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄟˋ ㄩㄢˇ ㄧˊ
sheng zhi ning liu dui yuan yi
曉日曈曨瞻玉案
ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄢ ㄩˋ ㄢˋ
xiao ri tong long zhan yu an
丁冬環珮滿彤墀
ㄉㄧㄥ ㄉㄨㄥ ㄏㄨㄢˊ ㄆㄟˋ ㄇㄢˇ ㄊㄨㄥˊ ㄔˊ
ding dong huan pei man tong chi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系