唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞百首 五十四


原詩 拼音
雲行風靜早秋天
ㄩㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄗㄠˇ ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ
yun xing feng jing zao qiu tian
競遶盆池蹋采蓮
ㄐㄧㄥˋ ㄖㄠˋ ㄆㄣˊ ㄔˊ ㄊㄚˋ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄢˊ
jing rao pen chi ta cai lian
罨畫披袍從窣地
ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧ ㄆㄠˊ ㄘㄨㄥˊ ㄙㄨ ㄉㄧˋ
yan hua pi pao cong su di
更尋宮柳看鳴蟬
ㄍㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄡˇ ㄎㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄢˊ
geng xun gong liu kan ming chan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系