唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞百首 五十一


原詩 拼音
白玉階前菊蘂香
ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩˊ ㄖㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ
bai yu jie qian ju rui xiang
金盃仙醞賞重陽
ㄐㄧㄣ ㄅㄟ ㄒㄧㄢ ㄩㄣˋ ㄕㄤˇ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄤˊ
jin bei xian yun shang zhong yang
層臺雲集梨園樂
ㄘㄥˊ ㄊㄞˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧˊ ㄌㄧˊ ㄩㄢˊ ㄌㄜˋ
ceng tai yun ji li yuan le
獻壽聲聲祝萬康
ㄒㄧㄢˋ ㄕㄡˋ ㄕㄥ ㄕㄥ ㄓㄨˋ ㄨㄢˋ ㄎㄤ
xian shou sheng sheng zhu wan kang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系