| 原詩 |
拼音 |
紫氣氤氳滿帝都
ㄗˇ ㄑㄧˋ ㄧㄣ ㄩㄣ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄉㄨ
|
zi qi yin yun man di du
|
映樓明月鎖金鋪
ㄧㄥˋ ㄌㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄣ ㄆㄨˋ
|
ying lou ming yue suo jin pu
|
銀泥殿裏嫌紅燭
ㄧㄣˊ ㄋㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨˊ
|
yin ni dian li xian hong zhu
|
教近龍牀著火珠
ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨ
|
jiao jin long chuang zhu huo zhu
|
|
|