唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞百首 四十五


原詩 拼音
鳳池冰泮岸莎勻
ㄈㄥˋ ㄔˊ ㄅㄧㄥ ㄆㄢˋ ㄢˋ ㄕㄚ ㄩㄣˊ
feng chi bing pan an sha yun
柳眼花心雪裏新
ㄌㄧㄡˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄣ
liu yan hua xin xue li xin
都是九重和暖地
ㄉㄡ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄋㄨㄢˇ ㄉㄧˋ
dou shi jiu zhong he nuan di
東風先報禁園春
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄒㄧㄢ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄣ
dong feng xian bao jin yuan chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系