唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞百首 二十五


原詩 拼音
纖轡摩軒響佩環
ㄒㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄇㄛˊ ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄟˋ ㄏㄨㄢˊ
xian pei mo xuan xiang pei huan
銀臺門外集鴛鸞
ㄧㄣˊ ㄊㄞˊ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄐㄧˊ ㄩㄢ ㄌㄨㄢˊ
yin tai men wai ji yuan luan
三鐘五鼓祥烟歛
ㄙㄢ ㄓㄨㄥ ㄨˇ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤˊ ㄧㄢ ㄏㄢ
san zhong wu gu xiang yan han
日照仙人捧露盤
ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄆㄥˇ ㄌㄨˋ ㄆㄢˊ
ri zhao xian ren peng lu pan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系