唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞百首 十四


原詩 拼音
蘭燭時將鳳髓添
ㄌㄢˊ ㄓㄨˊ ㄕˊ ㄐㄧㄤ ㄈㄥˋ ㄙㄨㄟˇ ㄊㄧㄢ
lan zhu shi jiang feng sui tian
寒星遙映夜光簾
ㄏㄢˊ ㄒㄧㄥ ㄧㄠˊ ㄧㄥˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄌㄧㄢˊ
han xing yao ying ye guang lian
龍樓露著鴛鴦瓦
ㄌㄨㄥˊ ㄌㄡˊ ㄌㄨˋ ㄓㄨˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄨㄚˇ
long lou lu zhu yuan yang wa
誰近螭頭擲玉籤
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˋ ㄔ ㄊㄡˊ ㄓˋ ㄩˋ ㄑㄧㄢ
shui jin chi tou zhi yu qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系