唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞百首 十三


原詩 拼音
蘭殿春融自靘笙
ㄌㄢˊ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄗˋ ㄑㄧㄥˋ ㄕㄥ
lan dian chun rong zi qing sheng
玉顏風透象紗明
ㄩˋ ㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄊㄡˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄚ ㄇㄧㄥˊ
yu yan feng tou xiang sha ming
金簧如語鶯聲滑
ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄤˊ ㄖㄨˊ ㄩˇ ㄧㄥ ㄕㄥ ㄏㄨㄚˊ
jin huang ru yu ying sheng hua
可使雲和獨得名
ㄎㄜˇ ㄕˇ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄉㄨˊ ㄉㄜˊ ㄇㄧㄥˊ
ke shi yun he du de ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系